[Docs] Update docs with 4.0 changes

More information to come soon. But a start of things outside of the web console to update:

• Highlight the cloud-readiness rules (--target cloud-readiness) - mention in supported migration paths section, where else?
  • Note that you can run w/ more than one target. --target eap:7 --target cloud-readiness