Investigate adding console graphs for Windows workloads

USER STORY:
As an OpenShift admin, I want see the console graphs for Windows pods so that the user experience wrt windows nodes is at par with Linux Nodes

DESCRIPTION:
We want to export our own Prometheus rules with the queries required to display pod graphs. We could not rename the Windows metrics to match with existing console queries for the pods. This is because, on Linux side the pod metrics are taken from cAdvisor. We need to investigate if we could get metrics from `windows-exporter` or get support from cAdvisor for the required pod queries

ACCEPTANCE CRITERIA:
1. Set of queries to be added to PrometheusRule object that display pod graphs

2. Story that captures the implementation of the above queries in WMCO

ENGINEERING DETAILS:
sig-windows thread for getting container metrics

Discussion with monitoring team

Issue for Windows container support in upstream cadvisor