Galleon prosvisioning should ignore MAVEN_ARGS meant for S2I app build

Imagine running S2I build with MAVEN_ARGS="myplugin:mygoal"
It will fail the galleon provisioning because the mvn command is using MAVEN_ARGS meant for user app. Users can be very creative so we should be more robust and ideally ignore this input for galleon build.