Today, goal such as package uses a CommandExecutor and CommandConfiguration instances although fork+offline only kind of CLI execution is operated.

This would be cleaner to introduce an Offline executor and configuration to handle this particular case.