Currently, mutable session attributes require a transactional cache configuration in order to replicate properly. To support non-tx caches, we can record which mutable session attributes were accessed on a given session and re-set them at the end of the request.