javassist should also be exported to Hibernate (native) applications

Originally this jira was to stop exporting the javassist module to JPA deployments but it turns out that is fine to do. In addition, native Hibernate applications that depend on Hibernate, should also get the javassist dependency.

1. native Hibernate applications will get the javassist dependency via the application dependency on org.hibernate.
2. container managed JPA applications will get the javassist dependency via org.jboss.as.jpa.processor.JPADependencyProcessor (JPA deployer).
3. container managed JPA applications that embed their own copy of Hibernate jars will also get the javassist dependency via org.jboss.as.jpa.processor.JPADependencyProcessor (JPA deployer).