If you add unexpected argument to element in standalone.xml then it's expected to get error of "Unexpected attribute '...' encountered" [1] when server is started.
When you add a random argument to some of the elements in transactions then no error is thrown.