HTTPSConnectionWithCLITestCase and VaultPasswordsInCLITestCase.java secures management interface with SSL, but they sometimes fail to unsecure it due to problem mentioned in WFLY-3778. We should use different configuration to avoid breaking whole manual-mode module due to this (other tests cannot use secured server).

Also change tests to use :reload command instead of reload operation.