Bind JGroups channels to JNDI

Binding clustering resources to JNDI is an incredibly useful way for applications to access them. Channels exposed by a ChannelService should also install a PASSIVE jndi binder service.