fix maven plugin inheritance in testsuite

maven-help-plugin and xml-maven-plugin are not properly inherited in integration testsuite modules. As a result some modules do not produce help.* artifacts in target as well running the test suite with -Dnode0/1 results in many failing tests because server is still starting on 127.0.0.1 as in the vanilla wildfly server.