We have done something similar for the Mail Quickstart, see https://issues.redhat.com/browse/WFLY-18491

To improve test coverage of the Mail subsystem, we can do something similar on the WildFly testsuite by using testcontainers to start a Mail server, and then, test sending and receiving emails.