Add Jakarta XML WS API to jaxws-client BOM

Multiple artifacts in the BOM are excluding the original spec API, but actually need the classes, so I think we need to add our fork of the Jakarta XML WS API to the jaxws-client BOM.