Deprecate ServiceExecutor and relocate to wildfly-clustering-ee-spi module

This is a dependency of CommandDispatcher. These classes have no dependencies on MSC and thus should reside outside the wildfly-clustering-service module.