[primary/secondary] Review community documentation

Replacement of master/slave by primary/secondary:

• It could be optional, but community documentation should be aligned with the new server configurations

I've just separated it into a different Jira to avoid that the documentation can block the work to be done to adapt the code removing language deprecation.