Need to add tests to verify naming subsystem attributes that allow expression.

See WildFly Full 22 Model Reference for details.

The following attributes allow expression in its value:

• cache
• class
• lookup
• module
• type
• value
• environment