Drop wildfly-clustering-marshalling-* dependencies on jboss-modules

The wildfly-clustering-marshalling-* modules are used by wildfly-clustering-tomcat and wildfly-clustering-spring-session.  These projects target containers that do not use jboss-modules.  Thus marshallers in these modules should be configured via ClassLoader rather than Module.