Avoid hard-coding groupId on wildfly-clustering-marshalling-jboss module dependencies

Currently, we have org.wildfly hardcoded in some wildfly-clustering-marshalling-jboss maven dependencies. The use of ${project.groupId} facilitates the switching to different product branches.