Dependency version substitutions in MP Quickstarts README.adoc

Most Microprofile Quickstarts have a section for user to build the app from scratch, which requires setting up the project's dependency versions as properties, and this enhancement should add automatically substitution for such versions.