Skip mutability check for array attribute values

Since arrays are inherently mutable if their length is > 0, and immutable when zero length, we can skip the bulk of the mutability test for these session attributes.