Add the ability to pass custom predicates to the LoggingUtil log scanning methods

LoggingUtil includes a couple methods for scanning log content looking for a particular string. Add a varargs Predicate<String> parameter to allow further analysis of a line that contains the primary string.

Doing this kind of thing was useful in a test associated with JBEAP-19148.