Pull in updated commons-codec
https://github.com/apache/commons-codec/compare/commons-codec-1.11...commons-codec-1.13
https://commons.apache.org/proper/commons-codec/changes-report.html#a1.13
WFLY-12698 Upgrade commons-codec from 1.11 to 1.13