Use maven project.groupId for galleon pack dependencies in the Galleon layers Wildfly test suite

The use of maven property ${project.groupid} instead of the hardcoded org.wildfly group id facilitates the transition to the product branches.