Upgrade Jackson Databind to 2.13.4.1 (CVE-2022-42003)

Jackson Databind is affected by CVE-2022-42003. WildFly Core uses it as a test dependency. Try to upgrade to 2.13.4.1 to avoid noise from scanners flagging us as vulnerable (plus to avoid any actual relevant issue, in the unlikely even there is one.)