Update MappersTestCase to use assertNull where appropriate

Some tests in MappersTestCase use Assert.assertEquals(value, null) to check for null values. For better readability, these tests can be updated to use the Assert.assertNull method instead.