Service definitions should be aggregated in shaded jars

Many of our libraries rely heavily on ServiceLoader based discovery, where we also use shaded-jars we potentially aggregate multiple sources of the service definitions - we should be default aggregate these into the resulting jar.

https://maven.apache.org/plugins/maven-shade-plugin/examples/resource-transformers.html#ServicesResourceTransformer