Expose a util method for standard marshalling of xml element content

Staxmappers' XMLElementWriter.writeCharacters(String) puts content on a new line. But DefaultAttributeMarshaller ensures this is only called if the content includes a newline; otherwise it uses a different method that keeps the content inline with the containing element.

Expose the DefaultAttributeMarshaller behavior so other attribute marshallers can use it.