If running tests from /home/wildfly/undertow the File determined by TransformationUtils.getDmrFile() is returned as /home/wildfly/test-classes rather than /home/wildfly/undertow/test-classes so the assertion fails