AttributeDefinition should defer handling of undefined values to CapabilityReferenceRecorder

This allows an attribute to potentially reference some other static named capability if its value is undefined, as determined by the CapabilityReferenceRecorder implementation.