Require EE injection to take account of AnnotatedType

Containers are allowed to implement InjectionServices, and perform EE-style injection themselves. There is no requirement that the container respects annotations added/altered via AnnotatedType when doing so.