Bean type assignability for recursive generic types

There is a corner case in which assignability doesn't work and I believe that it should according to spec.

Given a producer method for type <T extends Comparable<T> List<T>, an injection point List<String> should be valid but this currently doesn't work.

Inspired by Quarkus issue - https://github.com/quarkusio/quarkus/pull/29450