Prepare Container Network Plugins Dockerfile for MicroShift

It should include all CNIs (bridge, macvlan, ipvlan, etc.) - if we decide to support something, we'll just update scripting to copy those CNIs

It needs to include IPAMs: static, dynamic (DHCP), host-local (we might just not copy it to host)

RHEL9 binaries only to save space