HTTP request parsing may fail if the request takes multiple read() calls due to cached headers

The cached header parsing code has an issue where leading spaces are not counted, and so the buffer overrun check is incorrect.