Run the attached script in the websockets module of Undertow for a while, tipically waiting for an hour or so, and then check if you are seeing failures.
If there are failures, submit PR commenting out those tests and add a comment here or in Zulip about the failures you are seeing.
Alternatively, you can leave it running for a longer time during a break, such as a lunch break, or in the evening.