Improved write ASCII path on ServletPrintWriter

Recent runs of SpecJ (both EAP 7 and 8) has pointed to some costy buffer/array bound checks due to ServletPrintWriter::write ASCII fast path.
It's both possible to improve it by making the fast-path loop more JIT friendly and using write combining while writing on NIO buffers.