PathTemplate does not handle trailing slashes correctly for template matches

A non-template match such as /foo/ will only match /foo/ (not /foo), however a template match with a trailing slash will match a URI no matter if the trailing slash is present or not (e.g. /

/ will match /bar and /bar/).