Update NodeHas* pathological event tests to use the previous count logic

As mentioned in this comment on the PR used to separate out tests for the "NodeHas*" events for TRT-596, it looks like the events with lower numbers need to be counted as passing.

We need to follow similar logic (like this) when the tests were still part of the "[sig-arch] events should not repeat pathologically" test.