With COO 1.3 we added the {}Trace ID field in the trace details containing the actual traceparent-id. Unfortunately the traceid is all capitalized like

Trace ID: 0067B9F027A896836F43BE0DBCE79DF0 

using the id as copy&paste returns no results neither in the Tracing plugin nore the Logging plugin due to the query not being case-insensitive.

Possible approach to the issue:

Understanding that the capitalization comes from better visibility, a different color or bold printing might have the same effect without rendering the content capitalized.