The Autoinstrumentation could be integrated into our docs with some examples. 

Following repository show cases the possibility of:

• tenant based configuration within one namespace
• language specific auto instrumentation (go, python, apache-http, nginx)
• injection and filtering of instrumentation through otc (sidecar stacking)

This might help Customers to start the OpenTelemetry journey with simple examples that show the possibilities of the journey (sidecar to sidecar, sidecar to centralized collection, early transformation and processing/filtering, tenancy)

https://github.com/michaelalang/otel-autoinstrumentation-examples 
Since the Apache-http and nginx examples require Red Hat registry access they could be included in downstream docs better than in upstream docs.