The OAS spec allows for the servers url property to be relative (to the url serving the json).
The 3scale toolbox does not support this because it throws an error here due to the URL being "invalid".
An example of this can be found in the petstore example:
{ "openapi": "3.0.2", ... "servers": [ { "url": "/api/v3" } ], ... }