The message "You don't have access to any API on the Product Seller account. Please contact admin to request access." is broken across the layout. It first shows "You don't have" in between the two section columns and then the rest of the sentence where the entire message should be.

Dev note
Applying the following style fixes the issue:

display: table;