with chrome version 60 I'm getting the attached information when filling up the field for a new account.
Even with that generic error (which doesn't mean much), I can proceed and create the account.

Link https://www.3scale.net/signup/