Current behavior

When creating objects with CR we can see in the status: 

    - lastTransitionTime: '2024-03-01T12:32:10Z'
      status: 'True'
      type: Ready
  observedGeneration: 3

However this doesn't mean that the data is in sync with 3scale system and hence it's not possible to know if a Promote can be done.

Expected behavior
There are 2 fields in the CR that can be checked:

• metadata.generation
• status.observedGeneration
  The values of both fields increment when the CR is updated and synchronized with the tenant.