See attached screenshot100.png which size is about 1900x900.
Possible solutions are:
1. list with checkboxes and move sorting to the next step which would be mandatory if "Keep sorted alphabetically" is unselected.
2. Use tabs to separate selecting from ordering
3. Put ordering list under selecting list