1) Created source model with simple table named "My.Quoted.Table" (including quotes
2) Created simple virtual table and pasted: SELECT * FROM "My.Quoted.Table"
3) Parser returned a command resulting in the SQL: SELECT * FROM My.Quoted."Table"
Parser should be able to handle quoted names properly. In this case the SQL should have been valid as is.