Teiid designer can select file encoding when create file model using import function. However, it does not effect preview data function and actual VDB.
Actual VDB can set encoding by overriding file translator property. However, VDB for preview data function is created by automatically in teiid designer, so we cannot set encoding.