1. In a transformation editor use a function from the UDF model.
2. Delete that same function from the UDF.
3. Save UDF model. This should do a automatic build.
4. Go back to transformation editor and put cursor in the reference to the deleted function.
5. Start the Expression Builder.
6. Get exceptions.