Something like:

/northwind/m/$crossjoin(x,z)?$expand=z

will typically error because the entity type for x is being set for z - and usage of that in the serializer will throw an exception that z does not extend x.