The teradata DB does not support CAST statement in IN. Query (1), teradata exception (2), source specific command (3), query that teradata accepts (4).

(1) SELECT BQT1.SmallA.IntKey FROM BQT1.SmallA WHERE BQT1.SmallA.TimeStampValue IN (convert('2000-01-01 00:00:12.0', timestamp), convert('2000-01-01 00:00:45.0', timestamp)) ORDER BY IntKey

(2) SELECT g_0.intkey AS c_0 FROM smalla AS g_0 WHERE g_0.timestampvalue IN (cast('2000-01-01 00:00:12.0' AS TIMESTAMP(6)), cast('2000-01-01 00:00:45.0' AS TIMESTAMP(6))) ORDER BY 1

(3) SELECT g_0.intkey AS c_0 FROM smalla AS g_0 WHERE g_0.timestampvalue IN ('2000-01-01 00:00:12.0', '2000-01-01 00:00:45.0') ORDER BY 1

(4) Caused by: java.sql.SQLException: [Teradata Database] [TeraJDBC 15.10.00.05] [Error 3706] [SQLState 42000] Syntax error: expected something between ')' and ','.
at com.teradata.jdbc.jdbc_4.util.ErrorFactory.makeDatabaseSQLException(ErrorFactory.java:308)
...