Fix tab/spaces in codebase

Tabs/spaces are mixed, causing readability issues in the code and some of the build scripts. This is visible on GitHub. For example:
https://github.com/teiid/teiid/blob/master/pom.xml