Not all attempts to resolve are setting the desired type of a reference, thus something like:

texttable(? columns ...)

will fail to resolve - even though there is only a single expected type.